我在未来开博物馆 第18章 和拍卖行谈生意

两天的时间，关于咏鹅这一首简单的古诗已经被玩出各种花样了。

各种译文，意境，甚至每一字每一句都被人不断地推敲着。

当天晚上，译文已经出来了。

鹅！鹅！鹅！面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。

很简单的几句诗词翻译，就像是小学生最基本的课文一般，要是让叶凡来总结，根本总结不出什么东西。

就算是骆宾王，叶凡估计他也没有想那么多，就是想着尽快作一首诗，应付客人就好了。

但是现在在那些文学家那里，每一个字都值得推敲。

其中一个最出名的文学家，他细细斟酌了一个网上，洋洋洒洒地写下了一大篇受到业内人认可的鉴赏。

诗的第一句连用三个“鹅’字，这种反复咏唱方法的使用，表达了诗人对鹅的热爱，增强了感情上的效果。

第二句写鹅鸣叫的神态，给人以声声入耳之感。

鹅的声音高亢嘹亮，一个“曲”字，把鹅伸长脖子，而且仰头弯曲着嘎嘎嘎地朝天长鸣的形象写得十分生动。这句先写所见，再写所听，极有层次。

第一、第二句是是写鹅在陆地上行进中的情形，后面两句则写鹅群到水中悠然自得游泳的情形。

用一组对偶句，着重从色彩方面来铺叙鹅群戏水的情况。鹅儿的毛是白的，而江水却是绿的，“白”“绿”对照，鲜明耀眼，这是当句对。

同样，鹅掌是红的，而水波是青的，红、青映衬，十分艳丽，这也是当句对。

而两句中白、红相对，绿、青相对，这是上下对。这样，回环往复，都是对仗，其妙无穷。

而在这组对偶句中，动词的使用也恰到好处。浮字说明鹅儿在水中悠然自得，一动不动。拨字则说明鹅儿在水中用力划水，以致掀起了水波。这样，动静相生，写出了一种变化美。

看到他们对着这首古诗都研究得这么起劲，叶凡就放心了。

叶凡很担心的是所有文学家都说小诗人看到一群鹅在湖中，眼中升起了喜悦之色，肚子已经饿了，说：“鹅，鹅，鹅，别走，别担心，我来捉你们了。”

“你们别害怕，别走啊，我一定会好好对你们的，红烧还是焖呢？”

“别走啊，快上岸吧，你那雪白的羽毛失水就不好了。”

“你那红色的脚掌，划水这么用力，一定会很有嚼劲，不知道吃起来的感觉是怎么样。”

无奈之下，鹅都被小诗人都吓跑了，只能作罢。

刚好四句，恰到被记录下来，成为千古绝唱。

不过要是文学家这样子的话，他们的形象就蹦了。

叶凡对他们的期待还是很高，现在就等着历史学家什么时候能够将这些东西破解完，这样自己以前的作业，特别是作文才能够被他们细细斟酌。

不知道他们会怎么评价自己的作文呢？

这么多的书本想要破译还是有难度，需要帮他们一把吗？

算了，还是等等，以他们现在的水平，就算给他们一本字典，他们也看不懂，还是晚点自己给他们翻译一下吧。

现在还是联系一下拍卖行的人，看下他们是什么意见呢？

终于，苏波拍卖行的人在叶凡的办公室外面等了六天，终于被叶凡召见了。

“馆长，你好，我是苏波拍卖行的负责人苏志强，很高兴见到你。”

一位一头白发，脸上已经遍布周围，但是中气十足，特别是双眼还是炯炯有神的苏志强笑着和叶凡打招呼，他的信息已经从他手中传到叶凡的面前。

“苏行长，你好，快请坐。”

叶凡很快浏览了苏志强的信息，这苏志强可了不起，年龄竟然是135岁。

“苏行长，这是我的名片。”

叶凡抽出自己一张名片递给苏志强。

“这就是名片吗？纸张发白，手感柔滑，是一张有年代的好纸，纸上还残留着淡淡的墨水味道，但是我可以肯定这不是现代的墨水，现在的墨水全部都没有残留，这是以前的墨水或者是以前的墨水配方，现在再做出来？”

苏志强仔细看了看叶凡的名片，放在鼻子闻一下，一下子就说出了其中的玄机。

“苏行长果然厉害，佩服佩服。”

“叶馆长，老朽只不过是看过马斯克先生的名片，提早做了点工作。”

“我这次来找叶馆长，目的很简单，我们想和你合作，叶馆长的东西在我们拍卖行拍卖，我们将给予叶馆长最优惠的政策。”

“苏行长想拍卖什么呢？”

叶凡眯着眼说道。

“书籍、茶叶以及名片，不过我需要确定数量大概有多少，这样方便我们定价。”

苏志强直接开门见山。

这个老头水平不错，懂得挑重点。

叶凡心中不由给苏志强一个赞。

中秋读书！充100赠500VIP点券！ 立即抢充(活动时间：9月15日到9月17日)